ADAT NGAU PENGAWA MELAH PINANG IBAN

PUN JAKO ARI PENULIS ASAL.

JERITA KE ditulis aku dalam bup tu nusoi adat lama kitai Iban pasal jalai belaki bebini ke dikumbai Melah Pinang. Adat tu di tusoi aku beripih-ripih ari pun nyentok ka ujong.

Julok ati aku nulis bup tu awak ka sida rebak ti dudi agi ari diatu nyentok ka jemah ila nemu ripih adat asal bansa diri empu ba senentang Melah Pinang. Endang ari peda mata diri empu, pengerami belaki bebini ngena adat Melah Pinang kamaia hari tu nyau mupok berubah ari kalia, laban nitih ka pemansang dunya, ko jako kitai muntang iya. Bungkah iya ke nyengala agi ba mata kitai, baka pengerami ngajat enggau mencha endang main kitai ari kalia, tang kamaia hari tu suah diganti enggau betanda, nunda main Melayu. Ukai kitai ngumbai nya salah, lalu enda mega kitai ulih nagang iya, laban nya nitih ka ni bagi iya ti dikerindu ka mensia lebih agi tauka muntang agi. Tang laban bansa kitai endang bisi adat lama, adat asal ari aki ini kitai kalia, asai ti manah ga kitai agi ngingat, lalu nemu sekeda adat nya. Bakatu asai iya dalam ati aku, enti jerita kitai udah ditulis dalam surat baka tu, nya baru iya tegoh ditaroh, nadai tau nyau agi, lalu sabarang deka nemu, deka belajar tau macha iya dalam surat. Nambah ka nya, diatu nyau maioh ga bansa kitai udah masok pengarap bukai; lalu adat enggau pengerami melah pinang mansang enda dikena, lalu diganti enggau pengerami baru. Nya alai dalam penemu aku siko, asai kai nadai pulai ka penyalah tauka penyai enti kitai belajar ka adat lama bansa diri empu, laban nya endang pesaka asal, pesaka bansa kitai empu.

Samoa jerita ke ditulis aku ditu nitih ka gaya pengerami melah pinang ti dikena kitai Iban ba menoa Kalaka, dalam Bagi Kadua. Dalam pia jako aku nyerangkong samoa menoa kena pegai Kalaka, ukai mega adat enggau ator dalam rumah panjai sabuah-sabuah di menoa nya nadai sibil mimit-mimit enggau pangan, laban ator enggau adat enda ulih gaga sama sabaka. Tang iya ke ditulis aku tu tentu tebal dikena dalam menoa nya. Nya alai nyangka bisi sekeda utai ditulis aku ditu enda salubang enggau iya ke di menoa kita tauka enggau pengingat kita, nya ukai ati aku deka ngelimpang ka iya, tang tu nitih ka utai ti dikingat aku empu.

Samoa jerita ke ditulis aku ditu endang tebal agi pengingat aku empu didinga enggau dipeda aku maia pengerami melah pinang. Nambah ka nya bisi ga iya ulih aku betanya ari orang kai tuai ti endang bepenemu pasal nya, tang nama sida enda ulih rintai ditu.

Nya alai apin aku ngelengka ka genteran pun jako tu, dulu aku enda tau enda ngenang Benedict Sandin ti udah nyaup aku berurus jerita tu.

A. ALLI MAJANG
Sibu, 23 March, 1962.

RIPIH CHERITA
(A) Penyalah Jadi Mali
(B) Penyalah Jadi Mali
Adat Belaki Bebini
Nanya Bini
Mansang Ngambi Indu.
Pengabang Niki
Masa Orang Empu Rumah.
Jako Melah Pinang
Betusut
Pinang Dibelah
Berisan enggau Bungah
Ngirup Kupi enggau Makai Asi
Pengabang Pulai
Bebiau
Nyundang Pinang
Sarak

http://gnmawar.wordpress.com/adat-iban/adat-pengawa-melah-pinang/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s